Galleryeph KANAZAWA

  • サービス空間・パブリック空間
  • デザイン・設計
  • 制作・施工
  • 場の価値創造
  • 観光・インバウンド
  • アワード
  • 中部

事例概要

本施設は「伝統の中にある美しさを受け継ぎ、次世代へ」を掲げる株式会社エイジェーインターブリッジ様の運営する、オフィスビルをコンバージョンしたホテルです。
金澤町家の外装に見られるサガリや下見板貼、木虫籠といった独特な特徴をファサードに現代的な素材で落とし込むことで、金沢の伝統をダイナミックに表現。「伝統を守る」という抽象的な存在として「雪吊り」をモチーフに家具や照明、グラフィック等、細部に至るまでを構成することで、ここにしかない空気感とメッセージ性を生み出しました。また、内装材やアートに北陸の絹布や、箔、紅柄を用いるなど、「本物」を使用した工芸的クラフト感にこだわることで、おもてなしの演出をしています。
金沢だからこそできる手法や素材に対して、現代的な造形と発想で取り組み、伝統の美しさを次世代へと繋げていく新しい金沢のホテルを表現しました。

名称
eph KANAZAWA
所在地
石川県金沢市
オープン日
2020.8
クライアント
東京建物不動産販売株式会社 様
株式会社エイジェーインターブリッジ 様
当社担当業務
【営業】名古屋本部/鈴木一輝・松本達也・伊藤涼太
【デザイン・設計】名古屋本部 Design Lab./松尾祐弥・下里真衣
【施工】名古屋本部/山岡篤史
撮影
Takuya Yamauchi Photography
受賞

日本空間デザイン賞2021 入選

第55回日本サインデザイン賞 入選

第40回ディスプレイ産業賞 入選

日本空間デザイン賞

主催：一般社団法人 日本空間デザイン協会、　一般社団法人 日本商環境デザイン協会

2019年に、DSA(⽇本空間デザイン協会) とJCD(⽇本商環境デザイン協会) の2つ協会のアワードが統合され新設された、⽇本で唯⼀かつ最⼤の空間デザインアワードです。時代性・創造性・社会性・⽂化性・意匠性・⾰新性といった観点から、優れた空間デザイン作品を顕彰するものです。

日本サインデザイン賞（SDA）

  • 主催：公益社団法人日本サインデザイン協会

サインデザインの普及および啓発を図ることを目的として年に一度開催される、日本唯一のサインデザインに関する顕彰事業です。今日のサインはなくてはならないインターフェイスとして位置付けられ、多様な拡がりをみせています。そうした拡がりに対応した、優れたサインデザイン作品を顕彰するものです。

ディスプレイ産業賞（NDF）

  • 主催：一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会

ディスプレイを通じて生活文化の向上および国土景観の発揚に寄与することを目的とした顕彰事業です。 デザイン重視ではなく、｢産業賞｣の名にふさわしい、各地域に密着して地域活性化や経済活動に貢献した作品や、話題性や新しい技術に優れた作品等を顕彰するものです。