GalleryTHE MACHIYA EBISUYA

  • サービス空間・パブリック空間
  • デザイン・設計
  • 制作・施工
  • 場の価値創造
  • 観光・インバウンド
  • 近畿

事例概要

本施設は「伝統の中にある美しさを受け継ぎ、次世代へ」を掲げる株式会社エイジェーインターブリッジ様の運営する、京町屋を改装したホテルです。
町屋の美しさとホテルとしての設えの両立を追求した結果、既存京町屋を半分に切断し、新築棟と既存棟に分けるという、京都で今までに例のない計画となりました。
伝統要素を継承しつつも、新しいモノに進化していくという考えを「継ぐ」というコンセプトで表現。継手や千切等の木材を継ぐ技術を内装や家具に落とし込み、解体した町屋の廃材は地元縁のアーティストの方々とともに加工して施設内に飾り、庭は飛び石、延段、蹲踞の配置や地形を残しつつ、再生させました。また、新築部分では京町屋特有の通り庭から中庭を経て離れに行くというアプローチを再現。解体部分の建築の形状と記憶の継承を試みました。
土地の記憶と日本の技術を未来へ「継ぐ」、この場所に相応しい新しい空間を目指しました。

名称
THE MACHIYA EBISUYA
所在地
京都府京都市
オープン日
2020.9
クライアント
株式会社ビーロット 様
株式会社エイジェーインターブリッジ 様
当社担当業務
設計、施工
撮影
Takuya Yamauchi Photography
受賞

日本空間デザイン賞2020 入選

日本空間デザイン賞

主催:一般社団法人 日本空間デザイン協会、 一般社団法人 日本商環境デザイン協会

2019年に、DSA(⽇本空間デザイン協会) とJCD(⽇本商環境デザイン協会) の2つ協会のアワードが統合され新設された、⽇本で唯⼀かつ最⼤の空間デザインアワードです。時代性・創造性・社会性・⽂化性・意匠性・⾰新性といった観点から、優れた空間デザイン作品を顕彰するものです。